Robinhood CEO Vlad Tenev says he's had to dial back his relationship to tech to better manage his mental health.