After four years of transition, Guinea is about to vote for the first time since the general’s coup. Isolated and wary, the soldier has learnt to govern while staying on his guard.