A Democratic shakeup sets up a House primary against former Rep. Colin Allred, whose record on transgender issues has drawn criticism.