Oldham chairman Bill Quinn has said he will step aside from his position as he prepares for a legal battle with Oldham Athletic after he was banned from Boundary Park.