Jones receives widespread support after age-shaming remarks ignite a broader debate on gender bias and ageing in the spotlight.