Today's GenAI boom mirrors the early internet era, but brands will only succeed by adapting to some new search dynamics.