Investors are sinking billions into high-tech agriculture systems, but farmers are still waiting for simple, adaptable and ...