This was the year economic woes came for the fast-casual consumer, and use of the term "slop bowl" added insult to injury.