Gematsu (spotted by our sister site Push Square) has checked over all of the footage and seems to have confirmed that nope, a Chrono Trigger remake was never mentioned by Yuji Horii himself, but ...