Three tourists were among four people who died when a mountain cable car plunged into a ravine south of Naples.