Daniil Medvedev's exuberant celebration after beating Arthur Fils was not his normal reaction to winning a tennis match.