The Dallas Cowboys cut a former first-round pick just a day before the team's game against the Philadelphia Eagles.