Piping fake engine noise into an EV's cabin can be cringe, but there's a way to do it right and a few automakers figured it ...