Hurricane Melissa, now a Category 5 monster, began its northwest turn Monday evening, churning toward Jamaica with what will likely be the most powerful winds ever recorded on the Caribbean island.