Officer Jose Garcia stole cash from motorists in three separate traffic stops in 2024 and 2025, prosecutors said.