Channel 4’s documentary follows Ross Edgley’s brutal four-month endurance challenge in water that was ‘constantly trying to ...