In a testy Senate hearing, Brendan Carr says that Disney, Nexstar and Tegna decided to pull Jimmy Kimmel's show "on their own," despite his comments leading up to it.