A punitive state action meant to isolate one family instead exposed the unequal machinery of land enforcement—and triggered ...