The show at the Azzedine Alaïa Foundation juxtaposes the late designer's work with the vintage Dior creations he collected.