The new speakeasy, offering craft cocktails, Neapolitan pizzas and hundreds of cigars, is inspired by the 1920s.