Behind Arijit Singh’s string of surprises, an artist against the machine

All independent-minded singer-songwriters who found fame through films in India are aching to break free and become sovereign.