A consortium led by MrBeast aims to acquire TikToks US operations for $20 billion amid rising bids and government scrutiny.