Boston Blue season 1 episode 5 follows Danny and Lena as they investigate a teen mass shooting, uncover a decades-old museum heist connection, and face family conflicts within the Silver household.