Every gay man is tethered to a diva for life, finding solace, shaping identities, and empowering us in their music, writes ...