Translations of classics have been a great binding factor for the world at large, and the sheer volume of translated works at ...