This was to have been Terence Rattigan’s second West End play, following his early promise with a slight piece called First Episode, and would have been his only adaptation (in this instance with John ...