Olivia Smith is poised to become the world’s first women’s player to break the £1m transfer barrier after Liverpool accepted a world-record offer from Arsenal for the 20-year-old Canada forward.