IN 1977, Martin Scorsese, the director of Mean Streets and Taxi Driver, had prepared a rough first cut of The Last Waltz, his documentary record ...