The shrinking of a mighty Mexican river has hollowed out the economy of Chihuahua’s Conchos Valley and bred civil unrest as South Texas demands the water it’s owed.