The Supreme Court ordered Trump to “facilitate” the man's return after his “illegal” deportation to El Salvador. The admin says it doesn’t need to.