US policymakers' focus on national security doesn't resonate with younger generations as it has historically, analysts said.