The Bay Area’s Jewish community marked the first night of Hanukkah on Sunday in grief, after a mass shooting during a Hanukkah celebration in Australia left at least 15 people dead.