UiPath stock is cheap, and the company is just beginning to see its revenue growth accelerate.