Joanna Donnelly has had to set the record straight after she put her foot in it with one of her Dancing with the Stars co-stars.