Think you know Illinois comfort food? These hometown favorites fueled childhoods, family dinners, and late-night cravings.