Gaming legend Hideo Kojima loves to wax lyrical about the new movies he's seen, but when he chooses not to, it speaks volumes.