Journalists of color at major U.S. media outlets say they have been disproportionately affected by recent layoffs.