Cities are turning to a sticky, unexpected liquid to battle winter ice—and it’s not what you think. Backed by new science and ...