The German automaker’s cash flow and liquidity last year exceeded guidance and it received a boost after Trump walked back from plans to put tariffs on European goods.