The plan returns to a city council committee Wednesday, with the goal of presenting the proposed $8,000 tax to voters later this year.