Appearing first as a dot on the horizon, the remote Nini oil field on Europe’s rugged North Sea slowly comes into view from a ...