The commission, composed of two Democrats and two Republicans, will "leave no stone unturned," the resolution's sponsor said.