Visa stock is up Friday after the payments company beat expectations for its fiscal 2025 first quarter and raised its outlook. Here's what you need to know.