AI’s demand for data centers relies on diesel generators because outdated permitting and reliability rules make cleaner backup power too slow to deploy.