A backroads adventure through Georgia’s coziest country cafés—fluffy biscuits, fried chicken, peach cobbler, and homestyle ...