Millions tuned in to Super Bowl LX, where the Seattle Seahawks beat the New England Patriots 29-13 at Levi’s Stadium in Santa Clara, Calif., but those eyeballs didn’t just consume football.