It’s sunup at the water’s edge on Plum Island, a realm of natural wonder, and, here and there, splashed with trash. For years, beachcomber Corinn Flaherty has been spinning Plum litter into museum ...