Tucked away in the charming suburb of Homewood, Illinois, Maple Tree Inn serves up beignets so ethereally light and perfectly powdered that you might momentarily believe you’ve been teleported ...