Mud, straw and frantic hooves cloud animal water fast. A revived Victorian fix is reshaping yard routines across Britain.