This hack has been quietly circulating among frequent flyers for years, but many flyers may not know about this hidden feature that can make flights more comfortable.